?

Log in

Cat
17 April 2016 @ 11:45 am
This seems like a song to the fans that they'll probably sing during the arena tour this year.


We can"t put it into words well But sorry for making you wait so longCollapse )


<3
Tags:
 
 
Cat
17 April 2016 @ 11:43 am
This is the theme song for Ohno's drama “Sekaiichi Muzukashii Koi” (World's Most Difficult Love). The lyrics are still unofficial, but I'll update them later.


You"ve shaken me up insideCollapse )


<3
Tags:
 
 
Cat
17 April 2016 @ 11:39 am
This is the theme song for Jun's drama, “99.9 -Keiji Senmon Bengoshi-” (Criminal Laywer). The lyrics are still unofficial and there are a few parts that are questionable.


I feel like my courage is fading, but while I"ve still got it, I"ll go to youCollapse )


<3
Tags:
 
 
Cat
28 February 2016 @ 09:08 pm
Boys and Men are a 10 member group who are based out of Nagoya. They each have a theme color and nickname the fans call them. The group often splits into two subgroups, Yankee 5 and 誠 (Makoto). The members of Yankee 5 are Masarun (Leader), Shun-kun, TamuTamu, Yuuchamu, and Tsu-ji-. The members of  誠 are Hondi, Ken-chan, Masato, Yuuhi, and Tsucchi. Taiki left the group this year (2016).

BOYMEN Ninja

Nisshin Geppo

Deseo

Wanna Be

Tsukuyomi

Sawadee Ondo


<3

 
 
Cat
28 February 2016 @ 08:34 pm
This song is sung by 誠 (Makoto), a sub group of Boys and Men consisting of Hondi, Ken-chan, Masato, Yuuhi, Tsucchi, and Taiki. “Deseo” is Spanish for wish or desire. I really liked this song from the first time I heard it and they looked great performing it in concert too!


I"m falling into a love so precious to me that I won"t be able to love another person againCollapse )


<3
 
 
 
Cat
28 February 2016 @ 08:31 pm
This song is performed by Yankee 5, a sub group of Boys and Men consisting of Masaru, Shun-kun, Yuuchamu, TamuTamu, and Tsu-ji-. The title “Nisshin Geppo” means ever-evolving or constantly advancing. In concert, they performed this wearing ridiculous outfits from the 70s and huge afros.


Hey Girls! Dance Dance DanceCollapse )


<3
 
 
Cat
28 February 2016 @ 08:25 pm
This is the lead song of another single by Boys and Men. They also had a TV show (aired in Tokai area) by the same name, all about “training” to become ninjas.


Dreaming big and dressing flashyCollapse )


<3
 
 
Cat
28 February 2016 @ 08:18 pm
Such a fun song! I learned a lot translating it and I hope to go to Thailand someday to see what it's really like.


Welcome to the country of smilesCollapse )


<3
 
 
Cat
28 February 2016 @ 07:11 pm
Next, here's the one of the coupling songs for “Wanna Be”. I'm not very fond of slow songs, but “Tsukuyomi” is an exception!


There"s nobody else like youCollapse )

<3
 
 
Cat
28 February 2016 @ 06:49 pm
最近、ボイメンにハマってる。ゆーちゃむ推しなんだけど、「ポンコツ3」が結構気に入ってるよ!「Wanna Be」歌詞の英訳は作ってみた。気に入って頂けると嬉しい。

Since the beginning of the year, I've been actively following the group “Boys and Men”. My favorite member is Kobayashi Yutaka (a.k.a. Yuuchamu), but I'm also very interested in the “ponkotsu three” idiots of the group (Yuuchamu, TamuTamu, Tsu-ji-). For anyone interested, the translation for their song “Wanna Be” is below.


A prince just for you, that"s what I wanna be!Collapse )

<3