?

Log in

No account? Create an account
 
 
25 December 2010 @ 11:23 am
Lucky Man Lyrics  
Ugh. Sho's rap parts never want to make sense! DX


Kanji:


Yes, yes, yes
We're super boyz 改め Lucky boyz in da house yo
Aight A huge shout out wiz me and put ya hands up
Now Ready? 5, 6

Yell it out! When I say "lucky", U say "man"!
Somebody, everybody, scream!

That's it, that's it My turn is ova Now it's his turn
Here is…

呼ばれて 飛び出て ジャジャジャジャーン!!! で
毎回氾濫する様な 回覧板班並みに マジ早い情報収集
凝固吸収して。。。 「満タンcarなんだ。」
Oh! もう小節足ねぇ どうせ言うなら情勢掴んでからにしますわ
腐ってたって始まんねぇからさぁ。。。

(Let's go!)

Honey 甘い汁を吸いたきゃ 俺についてきな
Drive me 天命なんて 人事を尽くさず勝ち取るのさ

解けないナゾは 水に浮かべて 乾杯しよう
コタエが (Sooner or later) 溶け出してくるさ

いま 世界を手玉に取って転がせ Lucky man
宝モノを探して ごっそりGet! Get! Get!しようぜ!

Honey スリルの味 知りたきゃ そこを動くなよ
Drive me でも時には逃げなきゃ 本当にやられちまう

飛べないトリは 地に足つけて 生きているよ
未来は (Going together) どこにでもあるさ

いま 世界の大玉に乗って転がれ Lucky man
欲しいモノなら全部 奪いつくせ Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
楽しいことばかりの人生 Bad! Bad! バラ色さ!

またまた 再び ジャジャジャジャーン!!!で
毎回氾濫する様な 回覧板班だ
ねぇ 何歳? 何回? 段差 hunter 故 。。。「満タンcarなんだ。」
Oh! もう小節足ねぇ どうせ言うなら情勢掴んでからにします
"贋作を談義"
まぁ Can’t explain だからこんな感じ

未来は (Going together) どこにでもあるさ

いま 世界の大玉に乗って転がれ Lucky man
欲しいモノなら全部 奪いつくせ Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
この際 何でもありさ 人生 Bang! Bang! バクハツだ!


Romanji:


Yes, yes, yes
We're super boyz
aratame lucky boyz in da house yo
Aight a huge shout out wiz me and put ya hands up
Now ready? 5, 6

Yell it out!! When I Say "lucky", U say "Man"!
Somebody everybody scream!!!!

That's it that's it my turn is over
Now it's his turn
Here is...


Yobarete tobidete ja ja ja jan! de
Maikai hanran suru you na Kairanban han nami ni Maji hayai jouhou shuushuu
Gyouko kyuushuu shite... "Mantan car nanda"
Oh! Mou shousetsu tanne Douse iu nara jousei tsukande kara ni shimasu wa
Kusatte tatte hajimanne kara sa...

(Let's go!)

Honey Amai shiru wo suitakya Ore ni tsuiteki na
Drive me Tenmei nante jinji o tsukusazu kachi toru no sa

Tokenai nazo wa Mizu ni ukabete Kanpai shiyou
Kotae ga (Sooner or later) Toke dashite kuru sa

Ima Sekai wo tedama ni totte korogaze Lucky man
Takaramono wo sagashite Gossori Get! Get! Get! shiyou ze!

Honey Suriru no aji shiritakya Soko wo ugokuna yo
Drive me Demo toki ni wa nigenakya Hontou ni yararechimau

Tobenai tori wa Chi ni ashi tsukete Ikiteiru yo
Mirai wa (Going together) Doko ni demo aru sa

Ima Sekai no oodama ni notte korogare Lucky man
Hoshii mono nara zenbu Ubai tsukuse Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
Tanoshii koto bakari no jinsei Bad! Bad! Barairo sa!

Mata mata futatabi ja ja ja jan! de
Maikai haran suru you na Kairanban han da
Ne nansai? Nankai? Dansa Hunter yue... "Mantan car nanda"
Oh! Mou shousetsu tanne Douse iu nara jousei tsukande kara ni shimasu
"Gansaku wo dangi"
...Ma Can't explain Dakara konna kanji

Mirai wa (Going together) Doko ni demo aru sa

Ima Sekai wo oodama ni notte korogare Lucky man
Hoshii mono nara zenbu Ubai tsukuse Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
Kono sai Nandemo ari sa jinsei Bang! Bang! Bakuhatsu da!


English:


Yes, yes, yes
We're super boyz Once again, we're lucky boyz in da house yo
Aight A huge shout out wiz me and put ya hands up
Now Ready? 5, 6

Yell it out! When I say "lucky", U say "man"!
Somebody, everybody, scream!

That's it, that's it My turn is ova Now it's his turn
Here is…

Our name was being called and we popped out with a "Tada!"
Like a flood every time, the circular notice group usually gathers information extremely fast
Absorbing until solidified。。。 「It's a car with a full tank。」
Oh! There already aren't enough measures in this song And anyway, if we're gonna say it, it'll be from when we've got a grasp of the situation
But if it's gone bad, then nothing will start。。。

(Let's go!)

Honey I've got to sip that sweet juice Don't stick close me
Drive me Destiny is just exerting yourself on your problems without exhausting yourself and winning

Puzzles you can't solve will float on water Let's do a toast
The answer (Sooner or later) will dissolve and show itself

Now Take the world like a cueball and roll it Lucky man
Searching for treasure Let's Get! Get! Get! everything!

Honey I've gotta know the the taste of a thrill Don't move from there
Drive me But at times, I've gotta run away It'll really do me in

A bird who can't fly will live by keeping its feet on the ground
The future (Going together) can by anywhere

Now Get on the large ball of the earth and roll it Lucky man
If there's something you want, steal it all until you're exhausted Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
A life of only fun things Bad! Bad! It's rose-colored!

Once again Coming out a second time with a "Tada!"
Every time the circular notice group seems like it's overflowing
Hey How old? How many times? A hunter of a different level with a reason 。。。「It's a car with a full tank。」
Oh! There already aren't enough measures in this song And anyway, if we're gonna say it, it'll be from when we've got a grasp of the situation
"Discussing fakes"
Well, I can’t explain, so it's like this

The future (Going together) can be anywhere

Now Get on the large ball of the earth and roll it Lucky man
If there's something you want, steal it all until you're exhausted Get on!

No.1 hero of new salvation! I am so lucky man
Now it's a life where anything goes Bang! Bang! It's an explosion!


* Note: "Circular notice" is a method used in Japan to pass info to everyone in an area. Usually, you receive a beat-up clipboard that has a flyer on it, read it, then put it in the mailbox of the next person on the list (i.e. Your neighbor). I was a little confused when I got one of those for the first time. ^_^;

<3
Tags:
 
 
 
Catyarukizero on January 2nd, 2011 03:07 pm (UTC)
Ah! I copied the wrong line from above. ^_^;

Thanks for catching my mistake! <3