Cat (yarukizero) wrote,
Cat
yarukizero

Silver Ring Lyrics

Arashi can be so ridiculously romantic sometimes. =^_^=


Kanji:


君に似合いそうな
シルバーリングを買った
待ち合わせまで後15分

喧噪の中で俺に手を振り交差点
嬉しそうに駆け出す君

言葉にするのはちょっと照れるけど
話しておきたいことがあるんだ
君を愛してる
ただ君の笑顔を見ていたい ずっと

道を歩けばいつも
俺の右側を歩きたがるんだね
にゅうどう雲

将来なんてどうにかなると思ってた
君とめぐり逢うまでは

高価なものはまだ買えないけど
いま俺にできる精一杯のこと
君を抱きしめる
ただ君が震えている夜は ずっと

幾つになってもこんなふうに
ふざけ笑って過ごして行ける気がした

言葉にするのはちょっと照れるけど
話しておきたいことがあるんだ
君を愛してる
このすべてをかけて守りたい Oh

高価なものはまだ買えないけど
いま俺にできる精一杯のこと
君を抱きしめる
ただ君が震えている夜は ずっと


Romanji:


Kimi ni niaisou na
Shiruba- ringu wo katta
Machiawase made ato juugofun

Kensou no naka de ore ni te wo furi kousaten
Ureshisou ni kake dasu kimi

Kotoba ni suru no wa chotto tereru kedo
Hanashite okitai koto ga arun da
Kimi wo aishiteru
Tada kimi no egao wo mite itai Zutto

Michi wo arukeba itsumo
Ore no migigawa wo arukitagarun da ne
Nyuudougumo

Shourai nante dou ni ka naru to omotteta
Kimi to meguriau made wa

Kouka na mono wa mada kaenai kedo
Ima ore ni dekiru seiippai no koto
Kimi wo dakishimeru
Tada kimi ga furuete iru yoru wa Zutto

Ikutsu ni nattemo konna fuu ni
Fuzake waratte sugoshite yukeru ki ga shita

Kotoba ni suru no wa chotto tereru kedo
Hanashite okitai koto ga arun da
Kimi wo ai shiteru
Kono subete wo kakete mamoritai Oh

Kouka na mono wa mada kaenai kedo
Ima ore ni dekiru seiippai no koto
Kimi wo dakishimeru
Tada kimi ga furuete iru yoru wa Zutto


English:


I bought a silver ring that seems like it would suit you
Only fifteen more minutes until we planned to meet

At an intersection in the hustle and bustle, my hand was shaking
You started to run towards me looking so happy

I feel a little awkward putting it into words
But there's something I want to tell you
I love you
I only want to see your smiling face Forever

If I could always walk on this path
I'd want you by my right side
Tall summer clouds

I wondered what would happen in the future
Until I could meet you again

I can't buy expensive things yet
But there are things I can do with all of my might now
Holding you
Only on nights when you are shaking Forever

No matter how old we get
I feel like I want to pass the time messing around and laughing like this

I feel a little awkward putting it into words
But there's something I want to tell you
I love you
I want to bet everything on this and protect it Oh

I can't buy expensive things yet
But there are things I can do with all of my might now
Holding you
Only on nights when you are shaking Forever


<3
Tags: lyrics
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments